Press Releases

Les pompiers poursuivent les visites des résidences

Tel que requis par le « Schéma de couverture de risque incendie » du ministère de la Sécurité publique, le Service de sécurité incendie de Cowansville s’est engagé à visiter l’ensemble des bâtiments de son territoire à tous les 5 ans, dans le but de réduire les incendies et leurs conséquences néfastes.

Pour votre sécurité en cas d’incendie : Déneigez vos balcons et autres sorties!

Cowansville, le 4 janvier 2012.— Cet hiver, les pompiers de votre Service de sécurité incendie, en collaboration avec le ministère de la Sécurité publique, vous invitent à suivre les conseils de sécurité suivants afin de faciliter l’évacuation de votre domicile en cas d’incendie.

 Conseils de sécurité pour les sorties

Festival des BD migratoires de Cowansville : prolongation de cinq expositions jusqu'au 10 janvier 2012

Cowansville, 12 décembre 2011 – Histoire de prolonger le plaisir du Festival des BD Migratoires de Cowansville, édition 2011, la Ville de Cowansville a le bonheur d’offrir à la population et à la région une prolongation des cinq expositions de l’évènement.

Municipal Council

Ordre du jour-séance extraordinaire du Conseil municipal de Cowansville-lundi 16 janvier 2012, 15h

OUVERTURE DE LA SÉANCE

1.       Adoption de l’ordre du jour

PREMIÈRE PÉRIODE DE QUESTIONS

2.       ADMINISTRATION GÉNÉRALE ET GREFFE

3.       RESSOURCES HUMAINES

4.       RÉGLEMENTATION

4.1     Avis de motion – Projet de Règlement numéro 1749 concernant les ouvertures de rues et les projets d’infrastructure de services municipaux

Ordre du jour-séance ordinaire du Conseil municipal de Cowansville-mardi 10 janvier 2012, 20h

OUVERTURE DE LA SÉANCE

1.       Adoption de l’ordre du jour

PREMIÈRE PÉRIODE DE QUESTIONS

2.       ADMINISTRATION GÉNÉRALE ET GREFFE

2.1     Approbation du procès-verbal de la séance ordinaire du 6 décembre 2011 et des séances extraordinaires tenues les 13 et 19 décembre 2011

2.2     Acquisition de logiciels pour le Service du greffe et des affaires juridiques

Séance extraordinaire du 19 décembre 2012, 16 h

OUVERTURE DE LA SÉANCE

1.       Adoption de l’ordre du jour

PREMIÈRE PÉRIODE DE QUESTIONS

2.       ADMINISTRATION GÉNÉRALE ET GREFFE

2.1     Approbation du budget 2012 de la RIEDSBM

2.2     Reconduction de contrat – assurance responsabilité civile des fiduciaires de régime de retraite

2.3     Autorisation – Transferts budgétaires 2011

Public Notices

Appel d’offres

AVIS est donné que la greffière recevra, sous pli cacheté, avant 11 h, le vendredi 10 février 2012, à l’Hôtel de Ville situé au 220, Place Municipale, Cowansville (Québec) J2K 1T4, des soumissions pour le contrat suivant :

  • PROJET 30-2227 / 48069      Nettoyage de la conduite de refoulement PP7

Les documents relatifs à cet appel d’offres seront disponibles à compter du 25 janvier 2012 sur le site internet du SEAO au www.seao.ca.

Dépôt du rôle de perception

AVIS est par les présentes donné, que le rôle de perception pour l’année 2012 des taxes foncières municipales (générales et spéciales), des compensations pour la fourniture de l’eau (utilisation générale ainsi que les usagers ayant une piscine), des compensations pour la cueillette et l’élimination des ordures ainsi que la cueillette sélective, de la compensation pour l’assainissement des eaux d’égout et la compensation pour vidange des fosses septiques a été complété et déposé à mon bureau au 220, Place Municipale, Cowansville (Québec) et que toutes les person

Entrée en vigueur-Règlements numéros 1746 (RM 330) et 1747 (RM 460)

AVIS est par les présentes donné, par la soussignée que le Conseil municipal de Cowansville a adopté, à sa séance ordinaire du 10 janvier 2012, les règlements suivants :